SIH+SOH-12BITP (Set) Single-Split Wandgerät inkl. Infrarot-Fernbedienung

SIN­CLAIR Sin­gle-Split­kli­ma­ge­rät (Set) für Kühl- und Wär­me­pum­pen­be­trieb – Serie TER­REL PLUS
Innen­ein­heit als Wand­ge­rät – wei­ßes Paneel

TER­REL PLUS, an Design geziel­te Pre­mi­um-Bau­rei­he. Das Design fes­selt nicht nur durch sei­ne har­mo­ni­sche, geschwun­ge­ne Form, son­dern auch durch die wei­ße Gerä­te­far­be mit den ele­gan­ten, glän­zen­den sil­ber­nen Zier­leis­ten. Die Gerä­te ver­fü­gen über alle benut­zer­ori­en­tier­ten Funk­tio­nen wie z.B. lei­ser Lauf, I FEEL zur kom­for­ta­ble­ren Tem­pe­ra­tur­steue­rung, Tem­pe­rie­ren +8°C oder auto­ma­ti­sche Lamel­len-Sei­ten­be­we­gun­gen. Zu selbst­ver­ständ­li­chen Merk­ma­len gehö­ren die Steue­rung über WiFi, der Cold Plas­ma-Ioni­sa­tor, mit dem die Qua­li­tät und Rein­heit der Raum­luft erhöht wird.

Die Gerä­te der TER­REL PLUS Bau­rei­he sind die Nach­fol­ger der belieb­ten TER­REL-Bau­rei­he und zeich­nen sich ins­be­son­de­re durch Leis­tungs­merk­ma­le wie eine höhe­re Effi­zi­enz von SEER 8.5 und SCOP 4.6 sowie die Ener­gie­klas­se A+++ / A++ aus. Die Gerä­te nut­zen das umwelt­freund­li­che Käl­te­mit­tel R32, wodurch die Aus­wir­kun­gen auf die Umwelt beträcht­lich redu­ziert wer­den. Die TER­REL PLUS-Gerä­te sind die opti­ma­le Wahl für alle, die ein hoch­wer­ti­ges Gerät mit vie­len benut­zer­ori­en­tier­ten Funk­tio­nen erfor­dern.

 

Auf­bau der Innen­ein­heit:
Das Sin­clair TER­REL PLUS-Wand­ge­rät besticht durch sein schlich­tes Kunst­stoff­ge­häu­se. Das ver­steckt ange­ord­ne­te LED-Dis­play, bestehend aus der Modus­sym­bo­lik und einer Zif­fern­an­zei­ge ist im aus­ge­schal­te­ten Zustand nicht erkenn­bar und leuch­tet im ein­ge­schal­te­ten Zustand durch das Gehäu­se hin­durch. Der Emp­fän­ger der Infra­rot-Fern­be­die­nung ist ver­steckt in der Front des Geräts. Hin­ter der Gerä­te­ver­klei­dung befin­den Sich die ent­spre­chen­den Anschlüs­se für Käl­te­ver­roh­rung, Kon­den­sat­ab­füh­rung und Elek­tro­zu­lei­tung.

Luft­rei­ni­gung Ioni­sa­tor:
Das Gerät ist mit einem Cold Plas­ma-Ioni­sa­tor aus­ge­stat­tet. Mit der effi­zi­en­ten Funk­ti­on PLAS­MA­TECH­NO­LO­GIE erhal­ten Sie merk­lich rei­ne­re und fri­sche­re Luft. Dank den SIN­CLAIR-Kli­ma­an­la­gen wird Ihre Umge­bung nicht nur nach Ihren Anfor­de­run­gen gekühlt oder geheizt, son­dern sie wird auch siche­rer. Die Plas­ma-Tech­no­lo­gie besei­tigt schäd­li­che, in der Luft befind­li­che Bak­te­ri­en. So ist die Raum­luft nicht nur sau­ber, son­dern auch frisch. Die Plas­ma-Tech­no­lo­gie der Luft­rei­ni­gung sorgt für ein natür­li­ches Bio­kli­ma, das reich an akti­ven Sau­er­stoff­mo­le­kü­len (sog. Ionen) ist. Sie erzeugt mess­ba­re und kon­trol­lier­ba­re Men­gen an posi­ti­ven und nega­ti­ven Sau­er­stof­fio­nen. Die nega­ti­ven Ionen ent­hal­ten ein Elek­tron. Die­ses Elek­tron ist bei den posi­ti­ven Ionen nicht vor­han­den, wodurch insta­bi­le Bedin­gun­gen erreicht wer­den.

Ven­ti­la­tor 7‑stufig:
Der schwin­gungs­ge­dämpf­te Ven­ti­la­tor ist direkt­ge­trie­ben und in meh­re­ren Stu­fen mit­hil­fe der Fern­be­die­nung steu­er­bar. Durch das spe­zi­el­le Design des Quer­strom­ge­blä­se wur­de die Leis­tung und zugleich die Laut­stär­ke der Innen­ge­rä­te ver­bes­sert. Die mit einem Swing­mo­tor aus­ge­stat­te­ten Luft­leit­la­mel­len sind sowohl ver­stell­bar. Mit der Tur­bo-Funk­ti­on wird die kon­di­tio­nier­te Luft mit Hoch­ge­schwin­dig­keit im Raum ver­teilt um inner­halb kür­zes­ter Zeit eine Kli­ma­ti­sie­rung des Rau­mes zu errei­chen. Im Quiet (LEISE)-Mode wird die Laut­stär­ke des Lüf­ters wei­test­ge­hend her­un­ter­ge­fah­ren.

Käl­te­kreis­lauf:
Der Hoch­leis­tungs­wär­me­tau­scher besteht aus Kup­fer­roh­ren mit ange­press­ten Alu­mi­ni­um-Lamel­len. Das eva­ku­ier­te, getrock­ne­te und mit Schutz­gas gespül­te Sys­tem ist mit Bör­del­an­schlüs­sen aus­ge­stat­tet und kann in kür­zes­ter Zeit mit der Käl­te­mit­tel­lei­tung des Außen­ge­räts ver­bun­den wer­den.

Kon­den­sat:
Die aus iso­lier­tem Kunst­stoff bestehen­de Kon­den­sat­wan­ne ist unter dem Ver­damp­fer ange­bracht und kann ent­we­der über einen natür­li­chen Ablauf oder mit­hil­fe einer optio­na­len Kon­den­sat­pum­pe geleert wer­den. Der Kon­den­sa­t­anschluss kann auf der lin­ken oder rech­ten Gerä­te­sei­te ange­schlos­sen wer­den.

Steue­rung:
Die TER­REL PLUS Gerä­te­se­r­ie wird über die mit­ge­lie­fer­te Infra­rot­fern­be­die­nung gesteu­ert. Beson­de­re Funk­tio­nen wie eine Feuch­te­re­ge­lung, ein Timer, eine 8°C tem­pe­rie­rungs Heiz­funk­ti­on, die Kin­der­si­che­rung, Modi und Tem­pe­ra­tur­ein­stel­lung, die iFeel- und wei­te­re Funk­tio­nen kön­nen hier­über ein­ge­stellt wer­den.

Bei der iFeel Funk­ti­on erfasst ein Minia­tur-Tem­pe­ra­tur­füh­ler im Inne­ren der Fern­be­die­nung die Tem­pe­ra­tur und sen­det die­se Info an das Innen­ge­rät; das Gerät passt dann die Tem­pe­ra­tur und die Geblä­se­dreh­zahl so an, daß die Bedin­gun­gen für den Kom­fort und die Ener­gie­ein­spa­run­gen gleich­zei­tig erfüllt sind.

Über die «Licht»-Taste kann die Anzei­ge an der Innen­ein­heit ein- oder aus­ge­schal­tet wer­den (ide­al für Schlaf­zim­mer).

Die X‑FAN Funk­ti­on bei Sin­clair ist eine Geblä­se-Nach­lauf­funk­ti­on, die dazu dient, das Inne­re des Geräts nach dem Aus­schal­ten zu trock­nen, um Schim­mel­bil­dung zu ver­hin­dern.

Im einstall­ba­ren Ener­gie­spar­be­trieb passt die Kli­ma­an­la­ge die ein­ge­stell­te Tem­pe­ra­tur auto­ma­tisch gemäß der Werks­ein­stel­lung an, um den best mög­li­chen Ener­gie­spar­ef­fekt zu erzie­len.

SELBST­REI­NI­GUNG Funk­ti­on: Wär­me­tau­scher der Kli­ma­an­la­gen nei­gen zum Abset­zen von Ver­un­rei­ni­gun­gen und nach­fol­gen­dem Wachs­tum von Mikro­or­ga­nis­men. Aber dank der Tech­no­lo­gie der SIN­CLAIR Selbst­rei­ni­gung, die aus fünf Schrit­ten besteht – Kon­den­sa­ti­on, Ein­frie­ren, Auf­tau­en, Trock­nen und ther­mi­sche Ste­ri­li­sa­ti­on –, bleibt der Wär­me­tau­scher rein und die Raum­luft gesund.

Nacht­mo­dus Funk­ti­on: Im Kühl- oder Heiz­be­trieb wird bei akti­vier­tem «Schlaf­mo­dus» und ein­ge­stell­ter nied­rigs­ter oder lei­ser Ven­ti­la­tor­dreh­zahl wird beim Aus­sen­ge­rät der Nacht­mo­dus akti­viert. Dadurch läuft das Aus­sen­ge­rät auf lei­sem Betriebs­mo­dus (gilt nur für Sin­g­le­split­ge­rä­te).

Die Fern­be­die­nung über­zeugt durch ein kla­res Design und einem über­sicht­li­chen Dis­play mit allen ein­ge­stell­ten Wer­ten. Die­se Gerä­te­se­r­ie ver­fügt über eine Auto­re­start-Funk­ti­on sowie Feh­ler­dia­gno­se die im Fal­le eines Pro­blems auf dem Dis­play der Innen­ein­heit einen Feh­ler­code dar­stellt.

Am Innen­ge­rät befin­det sich eine Kon­takt zum Blo­ckie­ren des Gerä­tel­aufs. Über die­sen Kon­takt kann das Gerät Fern­ab­ge­schal­tet wer­den (bau­sei­ti­ger Fens­ter­kon­takt oder eine Pho­to­vol­ta­ik Frei­ga­be­funk­ti­on). Wei­ters ist das Sin­clair Innen­ge­rät LOXO­NE taug­lich und kann direkt an ein AC Con­trol Air ange­schlos­sen wer­den um das Gerät in das auto­ma­ti­sier­te Haus- und Gebäu­de­ma­nag­ment ein­zu­bin­den.

WiFi-Modul:
Die TER­REL-Kli­ma­ge­rä­te besitz­ten eine ein­ge­bau­te WiFi Schnitt­stel­le und las­sen sich über Ihre Android bzw iOS Smart­phones oder Tablets bequem bedie­nen. Kon­trol­lie­ren Sie die Raum­tem­pe­ra­tur jeder­zeit und von jedem belie­bi­gen Ort aus. Dank der EWPE Smart App haben Sie Ihre Sin­clair Kli­ma­an­la­ge immer unter Kon­trol­le.

PLAS­MA-TEC Ioni­sa­tor:
Mit der effi­zi­en­ten Funk­ti­on PLAS­MA-TEC erhal­ten Sie merk­lich sau­be­re­re und fri­sche­re Atmo­sphä­re. Dank den SIN­CLAIR-Kli­ma­an­la­gen wird Ihre Umge­bung nicht nur nach Ihren Anfor­de­run­gen gekühlt oder geheizt, son­dern sie wird ach siche­rer. Die Plas­ma-Tech­no­lo­gie besei­tigt schäd­li­che, in der Luft befind­li­che Bak­te­ri­en. So ist die Raum­luft nicht nur sau­ber, son­dern auch frisch. Schüt­zen Sie Ihre Fami­lie mit­hil­fe die­ses neu­en Ele­men­tes: So wird die Wahr­schein­lich­keit einer Erkran­kung an Grip­pe oder ande­ren Krank­hei­ten redu­ziert, die durch Bak­te­ri­en oder Viren ver­ur­sacht und in der Luft über­tra­gen wer­den. Dar­über hin­aus hat die Redu­zie­rung der All­er­ge­ne in der­art gerei­nig­ter Luft güns­ti­ge Aus­wir­kun­gen auf All­er­gi­ker. Die Plas­ma-Tech­no­lo­gie der Luft­rei­ni­gung sorgt für ein natür­li­ches Bio­kli­ma, das reich an akti­ven Sau­er­stoff­mo­le­kü­len (sog. Ionen) ist. Sie erzeugt mess­ba­re und kon­trol­lier­ba­re Men­gen an posi­ti­ven und nega­ti­ven Sau­er­stof­fio­nen. Die nega­ti­ven Ionen ent­hal­ten ein Elek­tron. Die­ses Elek­tron ist bei den posi­ti­ven Ionen nicht vor­han­den, wodurch insta­bi­le Bedin­gun­gen erreicht wer­den. Die­se insta­bi­len Ionen haben die fol­gen­den güns­ti­gen Aus­wir­kun­gen:

• Redu­zie­rung von Par­ti­keln in der Raum­luft
  Die in der Luft über­tra­ge­nen Staub­par­ti­keln wer­den über Ionen­bin­dun­gen mit nega­ti­ven Ionen gela­den. Die gela­de­nen Par­ti­keln häu­fen sich an, wodurch sie schwe­rer wer­den und sich abla­gern.
• Ste­ri­li­sa­ti­on der Raum­luft
  Wäh­rend der Abschei­dung in der Trenn­zo­ne ver­bin­den sich Bak­te­ri­en und Schim­mel­spo­ren mit den akti­ven Sau­er­stoff­mo­le­kü­len, oxi­die­ren und wer­den ver­nich­tet. Auf Grund die­ses Vor­gangs kön­nen sich Bak­te­ri­en und Spo­ren, mit denen Bak­te­ri­en von Per­son zu Per­son über­tra­gen wer­den, nicht wei­ter ver­meh­ren.
• Neu­tra­li­sie­rung von Gerü­chen
  Aero­sol- und Gas­ge­rü­che oxi­die­ren beim Kon­takt mit den akti­ven Sau­er­stoff­mo­le­kü­len. So wer­den Gerü­che, vor allem orga­ni­schen Ursprungs, schnell eli­mi­niert.
• Kon­trol­le der VOC-Stof­fen
  In Gegen­wart von Tep­pi­chen, Bau­stof­fen, Möbeln, Büro­aus­stat­tun­gen, Rei­ni­gungs­mit­teln, Far­ben, Kleb­stof­fen, Lösungs­mit­teln oder Pes­ti­zi­den wer­den flüch­ti­ge orga­ni­sche Stof­fe (Vola­ti­le Orga­nic Com­pounds) im gas­för­mi­gen Aggre­gat­zu­stand frei­ge­ge­ben. Zwi­schen den Ionen und die­sen Stof­fen wer­den Elek­tro­nen aus­ge­tauscht.
• Güns­ti­ge Aus­wir­kun­gen auf die Gesund­heit
  Die Lun­gen von Men­schen und Tie­ren absor­bie­ren Sau­er­stoff viel effi­zi­en­ter, wenn die Atmo­sphä­re sau­ber und ioni­siert ist. Dies hat all­ge­mein güns­ti­ge Aus­wir­kun­gen auf Gesund­heit und Wohl­sein. Der Orga­nis­mus weist erhöh­te Auf­merk­sam­keit und Kon­zen­tra­ti­on auf.

Zubehör/optionale Bau­stei­ne:
Optio­nal ver­füg­bar sind ver­schie­de­ne Hygie­ne­fil­ter (bio­lo­gi­scher Anti­bak­te­ri­en­fil­ter, Mil­ben­fil­ter, Sil­ber­io­nen­fil­ter), ein Alar­min­ter­face für die exter­ne Über­wa­chung von Ein­zel­split­kli­ma­ge­rä­ten, Kabel­fern­be­die­nung mit Wochen­pro­gramm oder eine Zen­tral­fern­be­die­nung für die Steue­rung meh­re­rer Gerä­te, ein Red­un­danz­mo­dul für Ser­ver­räu­me und ein Anschluss­ste­cker für die Gerä­te­ab­schal­tung.
Mit­tels der optio­na­len SWC-02C Kabel­fern­be­die­nung kön­nen die TER­REL PLUS – Gerä­te in über­ge­ord­ne­ten Sys­te­men mit Mod­bus-Pro­to­koll imple­men­tiert wer­den.

 

Auf­bau der Aus­sen­ein­heit:
Sin­gle-Split Wär­me­pum­pe als inver­ter­ge­steu­er­te Ver­dich­ter- / Ver­flüs­si­ger­ein­heit. Das Außen­ge­rät besteht aus ver­zink­ten und pul­ver­be­schich­te­ten Stahl­ble­chen. Das schwin­gungs­ge­dämpf­te und selbst­tra­gen­de Gehäu­se hat für Wär­me­pum­pen­be­trieb einen inte­grier­ten Kon­den­sat­ab­lauf. Der Hoch­leis­tungs­ver­flüs­si­ger sowie der Lüf­ter ist mit einem Git­ter vor äuße­ren mecha­ni­schen Ein­flüs­sen geschützt.

Wär­me­tau­scher:
Hoch­leis­tungs-Wär­me­tau­scher zum ener­gie­op­ti­mier­ten Betrieb auch bei hohen/niedrigen Außen­tem­pe­ra­tu­ren. Die Arbeits­wei­se des Wär­me­tau­schers erfolgt nach dem Quer­strom-Prin­zip. Dank der Spe­zi­al­be­schich­tungs­tech­no­lo­gie ist der Wär­me­tau­scher lang­le­big, kor­ro­si­ons­be­stän­dig und somit für den Ein­satz in Küs­ten­nä­he geeig­net.

Ven­ti­la­tor:
Axi­al­ven­ti­la­tor mit ther­misch geschütz­tem Antriebs­mo­tor, inver­ter­ge­re­gelt. Der Motor ist sta­tisch und dyna­misch aus­ge­wuch­tet und schwin­gungs­frei gela­gert. Ein Luft­aus­blas­git­ter schützt den Ven­ti­la­tor vor äuße­ren Ein­wir­kun­gen. Der Luft­an­saug erfolgt über den Ver­flüs­si­ger.

Ver­dich­ter:
Voll­her­me­ti­scher, heiß­gas­ge­kühl­ter, inver­ter­ge­re­gel­ter Roll­kol­ben­ver­dich­ter, spe­zi­ell für den ener­gie­ef­fi­zi­en­ten Betrieb ent­wi­ckelt. Leis­tungs­stark, extrem lauf­ru­hig und geräusch­arm.

Käl­te­kreis­lauf:
Die wei­ter­ent­wi­ckel­ten Hoch­leis­tungs­wär­me­tau­scher und ‑ver­flüs­si­ger sind aus Kup­fer­roh­ren mit ange­press­ten Alu­mi­ni­um-Lamel­len. Das eva­ku­ier­te, getrock­ne­te und mit Schutz­gas gespül­te Sys­tem ist mit Bör­del­an­schlüs­sen aus­ge­stat­tet und kann in kür­zes­ter Zeit mit ent­spre­chen­den Kup­fer­lei­tun­gen ver­bun­den wer­den.Der Kreis­lauf ist mit einer Grund-Käl­te­mit­tel­fül­lung sowie Käl­te­ma­schi­nen­öl ver­se­hen. Absperr­ven­ti­le in Saug- und Flüs­sig­keits­lei­tung, sowie ein Ser­vice-Anschluss an der Saug­lei­tung, sind vor­han­den.

Rege­lung:
Mikro­pro­zes­sor mit inte­grier­ter Selbst­dia­gno­se­funk­ti­on. Elek­trisch kom­plett ver­drah­tet. Die Netz­ein­spei­sung und Ver­bin­dungs­lei­tung sind auf Klemm­leis­ten geführt.

Kon­den­sat:
Das Kon­den­sat der Außen­ein­heit kann durch eine Boh­rung in der Boden­plat­te frei oder kon­trol­liert über einen ent­spre­chen­den Abfluss­schlauch ablau­fen.

 

Tech­ni­sche Daten:
Nenn­käl­te­leis­tung: 3,5 (1,0 – 3,8) kW (bei Aussentemp.35°C/ Innentemp.27°C/46% r.F.)
Heiz­leis­tung: 3,8 (0,9 – 4,7) kW (bei Aussentemp.7°C/85% r.F., Innentemp.20°C/46% r.F.)

Ver­sor­gungs­span­nung: 220 – 240 V / 1 Ph / 50 Hz
Leis­tungs­auf­nah­me Küh­len / Hei­zen: 0,910 / 0,950 kW
Max. Anschluss­leis­tung: 1,75 kW
Betriebs­strom Küh­len / Hei­zen: 4,35 / 4,67 A
Max. Betriebs­strom: 7,75 A
Ener­gie­ef­fi­zi­enz­klas­se Küh­len / Hei­zen: A+++ / A++
Pde­sign Küh­len / Hei­zen: 3,5 / 3,0 kW
SEER / SCOP: 8,5 / 4,8 W/W
Strom­ver­brauch pro Jahr Küh­len / Hei­zen: 144 / 875 kWh

Luft­vo­lu­men­strom – Innen­ein­heit: 650 / 505 / 540 / 405 / 330 / 380 / 310 m³/h
Luft­vo­lu­men­strom – Aus­sen­ein­heit: max. 2200 m³/h
Schall­druck­pe­gel – Innen­ein­heit (in 1m Frei­feld): 43 / 37 / 39 / 33 / 29 / 31 / 26 / 18 dB(A)
Schall­leis­tung – Innen­ge­rät: 59 / 52 / 54 / 50 / 46 / 48 / 45 / 41 dB(A)
Schall­druck­pe­gel – Aus­sen­ein­heit (in 1m Frei­feld): max. 52 dB(A) bei Voll­last
Schall­druck­pe­gel – Aus­sen­ein­heit (in 1m Frei­feld): max. 48 dB(A) bei Nenn­last
Schall­leis­tung – Aus­sen­ge­rät: max. 63 dB(A) bei Voll­last

Ent­feuch­tungs­leis­tung: 0,8 l/h

Käl­te­mit­tel: R32
Füll­men­ge / Eq. CO2: 0,60 kg / 0,405 t
Durch­mes­ser Rohr­lei­tung – Flüs­sig­sei­tig: 1/4″ (6,4 mm)
Durch­mes­ser Rohr­lei­tung – Gas­sei­tig: 3/8″ (9,5 mm)
Stan­dard­län­ge Rohr­lei­tung: 5 m
Rohr­lei­tungs­län­ge min/max: 3 / 20 m
Max. Über­hö­hung: 10 m
Zusätz­li­che Käl­te­mit­tel­füll­men­ge: 16 g/m

Abmes­sun­gen – Innen­ein­heit B x H x T: 889 x 294 x 212 mm
Abmes­sun­gen – Auss­ein­heit B x H x T: 802 x 555 x 350 mm
Net­to­ge­wicht – Innen­ein­heit: 10,0 kg
Net­to­ge­wicht – Aus­sen­ein­heit: 27,0 kg

Soll-Tem­pe­ra­tur­be­reich: +16 bis +30°C
Betriebs­tem­pe­ra­tur­be­reich Küh­len: ‑15 bis +50°C
Betriebs­tem­pe­ra­tur­be­reich Hei­zen: ‑25 bis +30°C

Bezugs­quel­le:
Bal­lu GmbH – Bald­auf Lüf­tung & Kli­ma
7343 Neu­tal, Wer­ner von Sie­mens­stra­ße 1
www.ballu.at / office@ballu.at
www.sinclair.at